Unlicensed family entertainment gaming machine notification